29
2018“SAIETS” 2018 | ANNUAL MEETING 2018
Dārgie ALMA biedri, draugu, atbalstītāji!
Nelielas izmaiņas ir istabiņu rezervēšanas kārtībā. To vairs nedarīsim caur mūsu kasieri Daci Margu, bet gan tieši sazinoties ar Atpūtas nama saimnieci Helēnu Medni Puksti:
zvanot 518-589-4167 vai rakstot katskilunometnerezerva
Istabu cenas: http://www.katskilunometne.org/istabu-maksas
Lūdzu, sākiet jau tagad rezervēt istabiņas! Nenogaidiet uz pēdējo brīdi!
Ar sveicieniem, Linda un Sarma
Dear American Latvian Association members, friends and benefactors,
In a month, from September 28th – 30th, we will be meeting for our annual retreat in the Catskills. You can expect the packet containing detailed program information in September.
However, we wanted to inform you about a small change in the way “Atpūtas nams” (our home base at the retreat) at the Latvian Lutheran Camp is now handling lodging reservations. In the past you reserved your rooms with our ALMA treasurer Dace Marga. This year room reservations should be made directly with Helen Mednis Pukste, the caretaker at Atpūtas nams. Please call her at 518-589-4167, or write to her at katskilunometnerezervacijas@
Accommodation Rates:
http://www.katskilunometne.org/rates-for-accommodations
We are still working out our meal plan for the ALMA retreat week-end and will keep you informed. Meanwhile, please make your lodging reservations in a timely fashion.
Sincerely, Linda un Sarma
